気になる言い回し…18歳未満の方はご利用できません
こんにちは。
酒田市・鶴岡市の事業主さんを
ホームページ集客で応援している
ニゴロデザインの高橋です。
今日もブログをお読みいただき
ありがとうございます。
最近、テレビ番組を
リアルタイムに見ることが減って
TVerで観ることが増えました。
✔放送後のドラマやバラエティが
いつでも無料で見られる
✔見逃しても後からチェックできる
✔アプリでもＰＣでも再生できて便利
使いやすいです🙂
そんなTVerで番組を見ていると、
途中で流れてくるのがＣＭ広告。
その中でもよく見かけるのが、
マッチングアプリのＣＭです。
で、ＣＭの最後に必ず入る
決まり文句があります。
それは、
👤１８歳未満の方はご利用できません
というナレーションです。
聞いてもないのに、
👤ご利用できません
という表現をされると何となく
イラっとしてしまうんです😅
✔️無理です
✔️できません
という言葉は読み手にとって
👤シャットアウトされたー
という印象を与えてしまいます。
ニゴロデザインが生業としている
ホームページ制作の仕事は
言葉を作っていく仕事です。
なので、僕はホームページを作るとき
できない理由
を書くよりも、
どうすればできるのか？
という書き方にして
読み手に柔らかい印象で
伝わるように心掛けています。
たとえば、
👤土日は対応していません。
よりも、
👤平日９時〜１７時に対応できます。
👤現金は使えません。
よりも、
👤スムーズなお会計のため
電子マネー・キャッシュレス決済を
ご利用いただいております。
👤初心者の方はご遠慮ください。
よりも、
👤中級者以上の方向けの
内容になっています。
と書いたほうがいいかな？と思います。
読む人に優しく伝わりますから。
ちなみに、最初に触れた、
👤１８歳未満の方はご利用できません
という表現ですが、実はこれは
単なる注意書きではなく、
インターネット異性紹介事業を利用して
児童を誘引する行為の規制等に関する法律
という法律で明記することが
義務付けられているんです☝🏻
なので絶対に載せないといけない
マッチングアプリのルール。
なので僕が好き・嫌いに関わらず
これは仕方のない表現なのでした。
ルールとして必要な表現がある一方で、
ホームページ内の自由にできる文章こそ
✔伝え方に気を配る
✔できるだけポジティブにする
↑
ここがとっても大事です。
ちょっとした言い換えや言葉選びで
ホームページの印象って変わります。
皆さんがお持ちのホームページに
冷たい表現は入ってないですか？
ときどき見直してみるといいですよ👍🏻
それではまた。
ホームページを作りたい
SEO対策もしたい
Googleマイビジネスも取り組みたい
でも、誰に頼めばいいのかわからない…
集客と採用に強いホームページは
ニゴロデザインにお任せください。
公開日 2025年6月14日 最終更新日 2025年6月15日
制作中も公開後もチームでサポート！
